| des mots sur mes maux | |
|
+4جرح القصيدة الجزائرية أميرة بكلمتي غزال السخنة 8 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
غزال السخنة مشرفة القسم العلمي
الجنس :
| موضوع: des mots sur mes maux الإثنين فبراير 01, 2010 4:47 pm | |
| Je ne sais pas ce qui me fait le plus souffrir Fermer les yeux et parfois prier pour ne plus les ouvrir Ou les fermer en ayant peur de partir Partir alors que je n'ai rien pu vivre
Je n'arrive plus à pleurer Et encore moins à rigoler Je n'ai plus le goût d'aimer Après tout personne ne s'est jamais donné la peine de m'aimer
Non je ne m'apitoie pas sur moi Je veux juste faire sortir de moi le mal qui me ronge Et qui fait de moi une fille dans le mensonge C'est si dur de faire semblant de sourire devant les gens de ne pleurer qu'en chantant
Et chaque fois que le soleil se lève J'espère une trêve Entre mon cœur et ma peine Peut-être qu'un jour j'en serai moins pleine
| |
|
| |
أميرة بكلمتي نائب مدير
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الإثنين فبراير 01, 2010 9:40 pm | |
| يسلمووو يعطيك الف عافيه تقبلي مروري | |
|
| |
غزال السخنة مشرفة القسم العلمي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الثلاثاء فبراير 02, 2010 8:54 pm | |
| merci de votre passage ma chere j'espere te voir sur ma page | |
|
| |
الجزائرية المشرف العام
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الثلاثاء فبراير 02, 2010 9:18 pm | |
| Je n'arrive plus à pleurer Et encore moins à rigoler موضوع جميل جدا و معبر سلمت يداك تقبلي مروري | |
|
| |
جرح القصيدة
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الثلاثاء فبراير 02, 2010 9:35 pm | |
| merci pour la poéme j'attendrai ton nouveau avec mon respect ma chere
| |
|
| |
غزال السخنة مشرفة القسم العلمي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الأربعاء فبراير 03, 2010 9:08 pm | |
| اختي الجزائرية merci pr ton passage Je n'arrive plus à pleurer Et encore moins à rigoler ça decri mon cas et ma douleur porte toi bien ma chere | |
|
| |
غزال السخنة مشرفة القسم العلمي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الأربعاء فبراير 03, 2010 9:10 pm | |
| عدب القصيد pour attendre mes ecriture il fau attendre mes maux seul capable de me faire ecrir porte toi bien mon cher | |
|
| |
الحوت كبار الشخصيات
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الأربعاء فبراير 03, 2010 9:47 pm | |
| نعم اخت الجزائريه والله اصعب عقاب في الدنيا ان تنجبر على الابتسامه في وجه من لا تريد ان تراه حتى بس المجاملات مطلوبه من اجل الباقه احيانا والصبر جميل هذا الرد حسب الترجمي عندي ولكي مني كل الود والاحترام | |
|
| |
صحراوية مشرفة القسم الرياضي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الأربعاء فبراير 03, 2010 10:12 pm | |
| واللهي مش فهم ولا شي بس ماشي مافي مشكلة راح امشي عل تردكتور تبع جوجل | |
|
| |
صحراوية مشرفة القسم الرياضي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الأربعاء فبراير 03, 2010 10:17 pm | |
| | |
|
| |
غزال السخنة مشرفة القسم العلمي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الخميس فبراير 04, 2010 3:34 am | |
| اخي الحوت شكرا على مرورك اما التفسير الملائم للكلمات التي استرعت انتباهك Je n'arrive plus à pleurer Et encore moins à rigoler هو انا من كبر المي لم استطع ان ابكي و لا ان اضحك فما اكبر الالم مهما تعددت اللغات يبقى اتره واحد شكرا لمرورك اخي | |
|
| |
غزال السخنة مشرفة القسم العلمي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الخميس فبراير 04, 2010 3:35 am | |
| اخي الصحراء ارجو ان لم يتاتر مترجمك بمرارة ما اجبرته على فك رموزه اعياني فاعييت انت المترجم شكرا لمرورك | |
|
| |
حمووو كبار الشخصيات
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الجمعة فبراير 12, 2010 10:06 am | |
| جزاك الله كل الخير
ومن تميز الى تميز ان اء الله
لك منى كل الود
تحياتى
ودمت بخير على الدوام
فانت اهل له
اختى غزال انا مش عندى لغات ولكن جئت اشكرك | |
|
| |
غزال السخنة مشرفة القسم العلمي
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux السبت فبراير 13, 2010 9:29 pm | |
| شكرا لك اخي على مرورك ان شاء الله ان اوردت مستقبلا اي كتابة بالفرنسي ساحاول ان ارفقها بشرح بالعربي لك ودي اخي
| |
|
| |
مهند
الجنس :
| موضوع: رد: des mots sur mes maux الإثنين فبراير 15, 2010 9:23 am | |
| جميل جدا ماقدمتي
جزاك الله كل خير
سلمت يداكي
تقبل مروررري | |
|
| |
| des mots sur mes maux | |
|